Slight shortness of breath, slight cough, weak voice, spontaneous daytime sweating, dislike of speaking, bright-pale complexion, propensity to catch colds, tiredness, dislike of cold.
Principle: tonify Lung-Qi, warm Yang
Cough which is dry or with scanty sticky sputum, weak and/or hoarse voice, dry mouth and throat, tickly throat, tiredness, dislike of speaking, thin body or thin chest, night sweating. With pronounced Empty-Heat: feeling of heat in the evening, afternoon fever, five-palm heat, malar flush.
Principle: tonify Lung-Yin, nourish Body Fluids, clear Empty-Heat if necessary
Dry cough, dry skin, dry throat, dry mouth, thirst, hoarse voice.
Principle: moisten the Lungs, nourish fluids
Aversion to cold, fever, cough, itchy throat, slight breathlessness, blocked or runny nose with clear, watery discharge, sneezing, occipital headache, body aches.
Principle: release the Exterior, expel Cold, stimulate the descending and diffusing of Lung-Qi
Aversion to cold, fever, cough, sore throat, blocked or runny nose with yellow discharge, sneezing, headache, body aches, slight sweating, slight thirst, swollen tonsils.
Principle: release the Exterior, clear Heat, stimulate the descending and diffusing of Lung-Qi
Sudden swelling of eyes and face gradually spreading to the whole body, bright shiny complexion, scanty and pale urination, aversion to wind, fever, cough, slight breathlessness.
Principle: release the Exterior, expel Cold, resolve Dampness, restore the descending of Lung-Qi and open the Water passages
Cough, slight breathlessness, feeling of heat, chest ache, flaring of nostrils, thirst, red face.
Principle: clear Lung-Heat, restore the descending of Lung-Qi
Chronic cough coming in bouts with profuse sticky white sputum which is easy to expectorate, white pasty complexion, phlegm in the throat, a feeling of oppression in the chest, shortness of breath, dislike of lying down, wheezing, nausea, a feeling of heaviness, muzziness and dizziness of the head.
Principle: resolve Dampness and Phlegm, restore the descending of Lung-Qi
Cough with expectoration of white, watery sputum, aggravated by exposure to cold, feeling cold, cold hands, phlegm in the throat, dizziness, a feeling of oppression of the chest, a feeling of cold of the chest, a feeling of heaviness, muzziness and dizziness of the head.
Principle: resolve Phlegm, expel Cold, warm Yang, restore the descending of Lung-Qi
Barking cough with profuse sticky yellow or green sputum, shortness of breath, wheezing, a feeling of oppression of the chest, phlegm in the throat, a feeling of heat, thirst, insomnia, agitation, a feeling of heaviness and muzziness of the head, dizziness.
Principle: resolve Phlegm, clear Heat, stimulate the descending of Lung-Qi
Dry cough but with occasional, difficult expectoration of scanty sputum, shortness of breath, a feeling of oppression of the chest, scanty phlegm in the throat, a feeling of heaviness and muzziness of the head, dizziness, dry throat, wheezing, pasty dry complexion.
Principle: resolve Phlegm, nourish fluids, nourish Lung-Yin, restore the descending of Lung-Qi
Cough with expectoration of white, watery sputum, breathlessness, splashing sound in the chest, vomiting of white, watery, frothy sputum, a feeling of oppression of the chest, a feeling of heaviness and muzziness of the head, dizziness, feeling cold, coughing which may be elicited by a scare.
Principle: resolve Phlegm, tonify Spleen-, Lung- and Kidney-Yang
Slight shortness of breath, slight cough, weak voice, dislike of speaking, bright-white complexion, propensity to catch colds, tiredness, palpitations, depression, spontaneous sweating, sighing.
Principle: tonify Qi, strengthen the Heart and the Lungs, calm the Mind
| Lung-Qi deficiency | Slight shortness of breath, a weak voice and an Empty Lung pulse. | Lung-Yin deficiency | A dry cough, night sweating and a rootless tongue coating in the front area of the tongue. | Lung Dryness | Dry cough, dry throat, a hoarse voice and a dry tongue. | Invasion of Lungs by Wind-Cold | Aversion to cold, sneezing, fever and a Floating pulse. | Invasion of Lungs by Wind-Heat | Aversion to cold, fever and a Floating-Rapid pulse. | Invasion of Lungs by Wind-Water | Aversion to Wind, sudden swelling of the face and a Floating-Slippery pulse. | Lung-Heat | Cough, feeling of heat and a Red tongue with a yellow coating. | Damp-Phlegm in the Lungs | Chronic cough with profuse white sputum and a sticky white tongue coating. | Cold-Phlegm in the Lungs | Cough with white, watery sputum, phlegm in the throat and a Swollen tongue with a sticky white coating. | Phlegm-Heat in the Lungs | Barking cough with sticky yellow or green sputum. | Dry-Phlegm in the Lungs | Dry cough with difficult expectoration of scanty phlegm. | Phlegm-Fluids obstructing the Lungs | Cough with expectoration of white, watery, foamy sputum. | Lung- and Heart-Qi deficiency | Shortness of breath, weak voice, palpitations and an Empty pulse. |